苏教国际 | 预科学院 | 语言培训 | 出国留学 | 修学旅行 | 外教引进 | 学历认证
  首页   关于我们   新闻中心   服务指南   跟踪报道   教师社区   合作单位   在线答疑   联系我们  
   
你现在位置:您当前的位置是:苏教国际>> 教师培训>> 教师社区>> 海外采风>>正文内容
2014幼教特教管理者团结业典礼发言
点击数: 打印【字体: 收藏

尊敬的苏安学院的各位领导,老师,亲爱的同学们:

大家下午好!

    时间过得真快,转眼间我们难忘的加拿大境外培训已经划上了圆满的句号.在这短暂愉快而又充实的十几天里,苏安学院领导老师们的严谨治学,博学多才,温文尔雅和尽心尽责的工作态度都深深地感染了我们.在此,请允许我代表我们江苏省此次来加的37位园长向你们致以崇高的敬意和深深的谢意,谢谢你们!

    对我们的本次培训,苏安学院作了精心的安排,有专家讲座,有实地考察,有文化参观,让我们有机会学习和了解了一个新的文化和教育体系,让我们拥有了教育的国际化视野,这里的校长关注每一位教师,关注每一位学生,平等严谨的管理思想都给我们留下了深刻的印象,将成为我们职业生涯的一个里程碑.回到国内,回到我们的工作岗位,我们将以此次培训为新的起点,学以致用,潜心于教育教学的殿堂,不断地自我加压,让我们管理的学校真正成为孩子们成长的乐园.

    此时此刻,当我们带着一份不舍,带着一份收获,带着一份憧憬,更带着一份责任,即将挥手再见时,千言万语难以表达我们的心情.就让我们用冰心先生的一句话共勉吧:"走在生命路的两旁,随时播种,随时开花,将这一径长途点缀得香花弥漫.”

谢谢!

扬州市宝应县教育幼儿园   夏建军

Leaders of SuOn College, teachers, and dear classmates:

Good afternoon,

Time flies, it is the end of Canada training program. In this short pleasant and fulfilling ten days, we are deeply affected by the rigorous, erudite, gentle and conscientious of all the instructors and Suon College staffs. On behalf of 37 kindergarten principals from Jiangsu Province, I would like to pay tribute and deep gratitude to you, thank you!

SuOn College made ​​elaborate arrangements for the training program, which includes a lot of Lectures from Education Experts, Field trips and culture visits. This Training program is an opportunity to learn and know a different culture and education system, to help us build an international vision of education. The principals of Ontario care every staff and student in school, and their equality and strict management ideas impress us deeply. The experience in Canada will be a milestone in our career. After returning to our school in China, based on the new starting point, we will apply what we have learned, concentrate in education, constantly self-pressurized, to make our schools truly become paradises for children’s growth.

At this moment, we are going to say goodbye with unwilling, with harvest, with prospection, also with responsibility. A thousand words cannot express our feelings. Let us use Mr. Bing Xin’s words to encourage ourselves. “Walking on the sides of the road of life, ready to sow, ready to blossom, this path will be long filled with flowers. ”

 

尊敬的苏安学院领导、苏教国际副主任丁安宁博士、谭校长、班主任王老师、李老师,各位老师,下午好:

在江苏教育厅的安排下,通过各市县区教育局的支持,我们特教一行7人和幼教的34位老师来到加拿大接受培训。在这深秋迷人的景色里,我们每个人如饥似渴的学习,受益匪浅。

感谢多伦多的苏安学院,为我们此次培训所做的精心周密安排;还要感谢安大略省校长联合会为我们安排了多位经验丰富的政府官员和校长来给我们授课,不仅讲解安省在政策法规上的规定,还把学校的成熟做法提供给我们参考。特别感动的是安省校长理事会特地为我们7人联系了两所有代表性的特校让我们参观,校长和老师详细介绍了学校在特教方面的情况,并亲自带我们参观残疾学生如何上课,以及学校为残疾学生准备的各种设施。使我们认识到加拿大的融合教育真正落到了实处,同时也让我们每个特教工作者反思国内特教发展的一些问题,并在与加国同行的讨论、交流的过程中,迸发出创新思维的火花。加拿大在特殊教育领域里的领先发展,让我们不仅有直观的感性认识,更有深刻的理性认识。更感谢的是我们的班主任王老师、李老师每次为我们准确翻译、及时通知,透着深深的关心。最后,还要感谢苏安学院的每一位员工为我们提供的热忱而细微的服务。特别是可口的饭菜,让我们带来的辣椒酱榨菜没有了用场。

14天的时间是短暂的,但在苏安学院精心安排下,我们通过聆听讲座、走访学校、文化考察等形式,学习到先进的特教理念和成熟做法,感受到安省教育的卓越成就,领略了加拿大多彩和包容的文化。通过培训,我们也深切感受到中国的特教事业这些年有了长足的发展,但和加拿大安省的相比,还有差距,这就是我们今后要在工作中努力的方向。同时,我们将积极的将我们学到的、看到的和想到的先进做法和理念,结合我省实际,在实践中不断提升自身学校管理水平和特殊教育质量。

最后,祝愿苏安学院越办越好!祝愿苏安的老师身体健康,工作顺利!祝愿我们特教校长和幼儿园园长在这里种下友谊的种子,回到国内在生根、发芽!

泰州市教学研究室   袁强

Dear Suon College leaders, Dr Ding, our coordinators Ms Wang, Mr Li, and teachers, good afternoon:

7 special education administrators and 34 kindergarten administrators came to Canada for training, which is arranged by Jiangu Provincial Department of Education, supported by district school boards. In this charming scenery in late autumneach of us studied restless and gained a lot.

Thanks to SuOn College to organize an impressive training by heart; Thanks to OPC to introduce so many experienced officers and principals to give us lectures, which make us understand the educational policy in Ontario and successful approaches for reference. Especially impressing, OPC has contacted two special schools for us to visit. Principals have introduced the development of special education in their schools, shown us how the students in disability learn and various special education facilities. During this training, we have found that educators in Canada make the inclusive education real, meanwhile, we have got chance to consider the development of special education in China again. In the discussion and communication with Canadian colleagues, we got many new ideas.

Canada's leading development in the field of special education makes us have both perceptual and conceptual knowledge. Thanks to our program coordinators, Nancy Wang and Tom Li for their accurate translation and timely information with carefulness. Besides, we should thank to each staff in SuOn College who serves us kindly and carefully. The delicious meals provided by SuOn make the chili sauce we bring from China useless.

14 days is short, but under suon’s thoughtful arrangement, we have learned about advanced concepts and successful practise in special education, saw the great success of Ontario education, experienced Canada’s multiple and inclusive culture, through lectures, school visits, culture activities. China's special education has made great progress these years, but compared with Ontario there is gap, and this is what we should strive in the future. Meanwhile, we will use what we have learned, observed and thought in practice to improve our school leadership skills and special education quality.

Finally, I wish Suan college better and better! Wish Suan teachers healthy and successful in work. We, special education principles and kindergarten principles, have planted the seeds of friendship here, I hope it will sprout and grow in China.  

作者: 文章来源: 更新时间:2014年10月24日
Copyright(c) 2004 苏教国际. All rights reserved.教师培训专题
电话:025-83335965,传真:025-83335969